all songs published by bimbo song publishing exept 'romantique à mort' and 'naïve' published by bimbo song publishing / sleeper songs ltd / emi music publishing

THE PLAYERS
all songs recorded at willie mitchell's royal studio's, memphis
axelle red : vocals & backing vocals
lester snell : piano, B3, fender rhodes, wurlitzer
michael toles : guitar
jeff anderson : bass
steve potts : drums
charles 'skipp' pitts : wah wah guitar on 'temps pour nous', 'fruit défendu'
jim spake, gary topper, scott thompson, bob gilbert : horns on 'si tu savais' 'jure!', 'pas compliquer', 'ce dont le monde a besoin'

extra recordings at the music and roses studio, brussels strings : abraham bence, roman borkovskyy, steven caeyers, hanna drzewiecka, weronika godlevska, antony gröger, vincent hepp, nonna knuuttila / german flute: yves segers / hobo: maarten wijnen / clarinet: vlad weverbergh, firas alwani / horns: simon haspeslagh
all strings & horns arranged by lester snell
vocal recording and mixing at the south beach studio's, miami

all songs recorded and mixed by patrice cramer assisted by boo mitchell (memphis), karl broekaert (brussels), carlos 'el loco' bedoya (miami) mastered by bernie grundman (los angeles)

produced by axelle red & daan
brother in arms : firmin michiels art direction & design by paul ritter cover photo by melody mcdaniel inside photos by firmin michiels (b&w) & paul ritter

management : filip vanes at music and roses, brussels
enregistré et mixé par patrice cramer réalisé par axelle red & daan