PERSBERICHT - COMMUNIQUE DE PRESSE

De noodhulpacties van UNICEF in Pakistan worden bedreigd door een tekort aan fondsen.
Watergerelateerde ziekten brengen het leven van miljoenen kinderen in gevaar!
Islamabad/Brussel, 17 augustus. UNICEF trekt vandaag aan de alarmbel. Het gebrek aan financiële middelen brengt zijn humanitaire operaties in Pakistan in gevaar, in het bijzonder zijn programma WASH (water, sanitaire voorzieningen en hygiëne), nu dat meer dan 3 miljoen kinderen bedreigd worden door watergerelateerde ziekten.
Watervoorziening en sanitaire installaties zijn levensnoodzakelijk voor de miljoenen slachtoffers van de overstromingen in Pakistan. “Deze humanitaire ramp is in termen van aantal mensen die afhankelijk zijn van noodhulp om te overleven belangrijker dan de Tsunami, Haïti en de laatste aardbeving in Pakistan samen”, heeft Martin Mogwanja, vertegenwoordiger van UNICEF in Pakistan, verklaard.
UNICEF slaagt er iedere dag in 1,3 miljoen mensen van drinkbaar water te voorzien, maar miljoenen anderen zijn wachtende. De watervoorziening moet dringend opgedreven worden, anders zullen ziekten als cholera, diarree en dysenterie zich als een lopend vuurtje verspreiden onder de bevolking en de meest kwetsbaren dodelijk treffen, in het bijzonder de kinderen die al blootgesteld zijn aan ziekten en ondervoeding.
Volgens de regering zijn 20 miljoen mensen het slachtoffer van de overstromingen ; hiervan zijn er, volgens de Verenigde Naties, 15 miljoen - waarvan de helft kinderen - ernstig getroffen.
UNICEF stelt vast dat de overstromingen de allerarmsten geraakt hebben : diegenen die het moeilijkst kunnen overleven in zulke extreme omstandigheden. Ze worden rechtstreeks bedreigd door watergerelateerde ziekten, ademhalingsziekten, huidaandoeningen en ondervoeding, die al frequent voorkwamen in de overstroomde gebieden.
Polio is er endemisch en mazelen vormt er een permanente bedreiging. UNICEF heeft, in samenwerking met de Wereldgezondheidsorganisatie, een vaccinatiecampagne gelanceerd in de hulpcentra. UNICEF verdeelt ook op grote schaal orale rehydratatiezouten, een eenvoudige therapie om diarree tegen te gaan. Maar zelfs deze verdeling wordt problematisch door het gebrek aan fondsen.
UNICEF heeft een oproep gedaan aan het publiek om soldair te zijn met de kinderen van Pakistan.
Fondsen zijn welkom op het rekeningnummer 000- 0000055- 55 of via de website www.unicef.be met de vermelding “Pakistan”.

Les Operations d’urgence de l’ UNICEF au Pakistan menacées par le manque de fonds.
UNICEF constate que les inondations ont frappé « les pauvres parmi les pauvres », ceux qui ont le moins de chance de survivre dans des conditions aussi extrêmes. Ils sont directement menacés par les maladies liées à l’eau insalubre, les infections respiratoires aiguës, les maladies de la peau et la malnutrition, dont le taux était déjà élevé dans nombre de régions inondées.
La polio est endémique et la rougeole une menace permanente. L’UNICEF en collaboration avec l’OMS et le gouvernement, ont lancé une campagne de vaccination dans les centres de secours. L’UNICEF distribue aussi à une large échelle des sachets de sels de réhydratation orale, une thérapie simple à mettre en œuvre pour lutter contre la diarrhée. Mais même l’approvisionnement en ces sels, particulièrement peu coûteux, est rendu problématique par le manque de fonds.
UNICEF Belgique a lancé un appel à la solidarité du public avec les enfants du Pakistan.
Les dons sont les bienvenus au compte 000-0000055-55 avec la communication « Pakistan » ou sur le site www.unicef.be.
